Dispositivo de Aseguramiento BLACK DIAMOND ATC-Pilot, Frenado Asistido con Cuerda de Escalada Simple